Cela fait maintenant plusieurs jours voir même presque un mois que nous n'avons rien posté ici.
Nous partons dans deux jours (le 17) de notre première maison, qui fut Banana House à Sakai, pour aller à Kyoto.
Malgré quelques difficultés mineures nous nous sommes adaptés au Japon (enfin...presque) , et nous menons tranquillement notre vie dans les quartiers de cette "petite" ville de 800 000 habitants.
Nous aimons bien notre quartier, il n'est pas trop moderne, quand on sait ne pas regarder trop en l'air afin d'occulter les quelques buildings et ensuite pouvoir discerner les belles maisons qui nous entourent proche du style de l'époque d'Edo dans certaine petites rues rythmées par le bruit des barrières des passages à niveaux fort nombreux et des trains ! Et tant mieux !! Car le reste de Sakai ou même d'Osaka est très industrielle et il faut le dire, pas non plus d'une beauté extrême, voir même "moche" quand on vient de sa petite province, de sa petite Drôme chérie. (j'en deviendrais presque chauvine! )
| Nintoku |
| l'entrée du Kofun de Nintoku |
Avant de vous parler d'Osaka, il serait quand même dommage de passer à coté de la ville de Sakai, célèbre pour ses sépultures datant du Ve siècle et surtout celle de l'Empereur Nintoku qui fait partie des plus grandes du monde ! (ohlala !)
Juste en exemple si je prend la plus grande pyramide qui est celle de Kheops, et que l'on nomme aussi la pyramide de Giza datant du IVe siècle, celle-ci se pose sur une base carré de 230m et une hauteur de 137m. le Kofun (sépulture sous tumulus) de l'Empereur Nintoku atteint 486m de longueur, comprenant trois douves et quinze tombeaux annexes. Le diamètre de la tête atteint 245m et sa hauteur 30m. Le trapèze mesurant 300m de longueur à la base et 27m de hauteur.
Donc pour résumer un petit coup, elle fait le double de la surface de la plus grande pyramide mais est bien plus petite que celle-ci en hauteur!
Il existe actuellement 136 tombes impériales et 548 attribuées à l'entourage des empereurs.
| le Kofun de Nintoku |
Il est impossible d'entrer dans un Kofun afin de protéger le repos de l'Empereur mort. Une aire sacrée devant chaque tumulus a été dressé, comprenant un Torii et un sanctuaire.
C'est pourquoi nous n'avons pu faire qu'un petit "coucou" de loin lors de notre visite... Ce qui est bien frustrant quand le seul espace de verdure qui est offert à la vue est une enceinte sacrée interdite à tout accès sauf pour les hérons et les corbeaux de passage... dommage, entourée par toute cette modernité et ses buildings, on à presque l'impression qu'il y règne un monde étrange et effrayant comme un microcosme insolite... (c'est beau l'imaginaire)
| Le thé servi dans le Jardin Japonais du parc DAISEN juste en face de la célèbre tombe. |
| Petit temple pour les enfants morts dans le Parc |
| La maison de Thé |
| Et oui, les arbres sont déjà en fleur ! |
Cas-cela ne tienne ! Mélanie et Laura ne se démontent pas pour autant ! Go to le musée de Sakai city !
Nous avons pu ainsi comprendre comment fonctionne un Kofun et ce qu'il y renferme ainsi que plusieurs vues aériennes de celui-ci (et c'est bien plus parlant ainsi que de faire son jogging autour de la dite tombe!)
![]() | ||
| Haniwa |
![]() |
| Magatama |
On retrouve dans le tombes, des miroirs, des peignes, des bracelets en coquillage et autres breloques en forme de goutte d'eau que l'on appelle Magatama en jade principalement. Il y a aussi généralement une courte armure en fer, un casque, une épée, l'équipement du cavalier et de sa monture, un bouclier en cuir et un carquois ainsi que des outils agricole.
Les kofun sont jalonnés de statuettes cylindriques ou d'autres formes diverses : forme anthropomorphique, de bâtiment ou encore animal que l'on appelle Haniwa. Ils ont été inventé visiblement pour remplacer les sacrifices humains lors de l'enterrement d'une personne .
En effet, une légende raconte que suite qu'à des funérailles on fit un sacrifice de plusieurs personnes pour accompagner le défunt en les plaçant dans l'enceinte du Kofun. Après plusieurs jours on commença à entendre des gémissements et des cris de douleurs avant que ceux-ci moururent de faim et de soif. L'Empereur du moment choqué par cette pratique l'arrêtât et mis en place les haniwa.
Les haniwa sont une source précieuse de renseignement sur cette époque et notre seul trace sur l'architecture de l'époque Yayoi et des Grands Kofun. (D'ailleurs, à Osaka, près du Musée de la ville et de son château se trouve une réplique grandeur nature de ses maisons que nous avons vu mais on verra cela dans un prochain poste !)
| belle n'est-ce-pas ? |
Ah oui !! Son port industrielle ! Hum ! Un beau mélange entre Histoire et....Béton, verre, bitume et modernité.
On n'a pas tellement adoré... Non pas vraiment non... d'Abord, pour voir madame statue... il a fallut faire un graaaand tour... et quand je dis un grand ce n'est pas tant pour la marche qu'il a fallut se taper que pour le paysage et le fond sonore : usine, usine, usine... un peu agressif tout ça dite moi !
Non vous ne rêvez pas, ceci est bien une statue d'un Français habillé version 17eme dans le port industriel de Sakai !
Et pourquoi ? Parce que Sakai est célèbre aussi pour une tragique histoire qui se déroula le 8 mars 1868, où 11 marins français envoyés par bateau furent tués par les samouraïs du daïmio de l'époque de la province de Tosa chargés de l'ordre. Quelques rares ports étaient ouverts à cette époque à l'étranger et le port de Sakai en faisait parti ce qu'ignoraient les soldats de Tosa. Choqué par ce massacre inutile, Léon Roches demanda réparation et la mort des samouraïs en question. Ceux-ci se furent seppuku, mais au bout du 11eme, le général français jugeant cela ridicule, et comprenant ainsi que par se geste, les Samouraïs meurtriers devenaient des héros; demanda l'arrêt immédiat de ce jugement (soit 9 Samouraïs échappèrent à la mort). Décision qui, du côté japonais ne fut pas du tout prise pour de l'humanisme mais comme un affront. Hiroshi Hirata s'en inspira et fit un livre "L'incident de Sakai" démontrant ainsi l'incompréhension et le choc culturel entre deux mentalités si différentes.
| Akiko Yosano, une célèbre poète et écrivain |
| Le port de Sakai |
Bon, est la grande statue là au loin ? ...: C'est la "Jeune Princesse du Palais du Dragon" symbole de Paix et de prospérité inauguré pour le Port industrielle de Sakai City.
Enfin bon !
Ceci n'est pas une liste exhaustive des choses à voir à Sakai bien sure, ni de tout ce que l'on à vu...
Mais en voulant trop mettre au final on ne publie rien du tout (...)




